Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.
Контрольное обследование — в пожарной охране обследование предприятия, объекта в целях проверки выполнения мероприятий по обеспечению пожарной безопасности, предложенных к исполнению в установленном порядке. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
контрольное обследование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test surveyverification survey … Справочник технического переводчика
Контрольное обследование — 1.5. Контрольное обследование проверка соблюдения требований промышленной безопасности и охраны недр в подконтрольной организации, проводимая должностным лицом Госгортехнадзора России. Источник: РД 04 354 00: Положение о надзорной и контрольной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное обследование (надзор) — Обследование, проводимое с целью установления границ зоны, зараженной вредным организмом, или свободной от него (ФАО, 1990). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN … Справочник технического переводчика
контрольное исследование — rus контрольное исследование (с), контрольное обследование (с); контрольная проба (ж) eng follow up test fra examen (m) de contrôle deu Kontrolluntersuchung (f) spa reconocimiento (m) de control, examen (m) complementario, prueba (f) de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
контрольное карантинное обследование — Выборочное обследование, проводимое в целях установления качества ранее проведенных карантинных обследований. [ГОСТ 20562 75] Тематики карантин растений EN control quarantine observation DE Quarantänekontrolluntersuchung FR observation de… … Справочник технического переводчика
Обследование Контрольное Случайное (Randomized Controlled Trial) — см. Изучение интервенционное. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ОБСЛЕДОВАНИЕ КОНТРОЛЬНОЕ СЛУЧАЙНОЕ — (randomized controlled trial) см. Изучение интервенционное … Толковый словарь по медицине
последующее клиническое обследование — ПКО Например, последующее обследование случая ОВП через 60 дней после начала паралича. Ср. Follow up visit (последующее контрольное посещение/визит). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация… … Справочник технического переводчика
последующее контрольное посещение — визит Ср. Clinical follow up examination (последующее клиническое обследование). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы … Справочник технического переводчика
